up for it

But, this cinched - in gold and black cocktail dress did its best to make up for it.

但是, 金色和黑色的短裙是最好的弥补.

It's quite an informal gathering you needn't dress up for it.

这是一次很随便的聚会;你不必精心打扮.

We'll get you fixed up for it, Marnie says.

“ 我会帮你收拾好头发的, ”马尼说.

He must make up for it now by the most rigid economy.

现在他必须靠最严格的节俭来补救才行.

I have not worked this term, but I will make up for it next term.

这学期我没干什么, 不过我要在下学期弥补上.

She drove out more, dressed better, and attended theatres freely to make up for it.

她坐马车出门比以前频繁了, 衣服穿得更考究了.她还经常上戏院看戏,要弥补自己这次的损失.

There's only one sweet and two of us, so let's toss up for it.

我们两个人只有一块糖, 我们掷钱币来决定谁吃 吧!

"We might toss up for it," suggested Ted. "If it's heads, then we'll talk."

“我们可以掷硬币来决定。”特德建议道，“如果是正面，我们就谈谈。”

I certainly will try to make up for it.

我一定会设法补救的.

I'm sorry I broke your vase I'll make up for it.

很抱歉打碎了你的花瓶,我会做出补偿的.

Because I went to an all - boys high school, and God is making up for it?

因为我上的是男子高中, 现在神要补偿我?

But I make up for it in the evening.

可是到了晚上我就补回来了.